Category Archives: Chinglish

Chinglish / ,

No Nearing, No Spanning, No Spitting Please

/ by Dean Pickles / 1 Comment
Chinglish / ,

“Watch Out!” 13 Unique Ways to Say Be Careful

Continue reading »»

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Cute Subway Sign

I thought this was so endearing….

“Please take care oldster and child” on the Beijing subway escalators.

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

16 Awesome Menu Items

A sampling from the menus we’ve seen in the last year….

Continue reading »»

/ by Dean Pickles / 2 Comments
Chinglish / ,

Now that’s just rude…

(At the Beijing Zoo.)
/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

The 100th Post? Miss Puke Massage, of course.

Could we resist? Central Bangkok.

misspuke

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish /

Hungry for a Kaka Burger

I’m so sad this Taiyuan fast food joint was closed for Chinese New Year…  I really, honestly craved a burger.  And a Kaka Burger?  Oh that would have hit the spot!

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish /

Hope you get buckets of mruk this year!

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Where the Real Work Gets Done

From our publishers’ expert rumpus room offices in southern Beijing.
/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Ecologically Aware

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Friendly Tips from a Beijing Toilet

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Choose Life!


Found in Tianjin’s Painting and Calligraphy Village, near Gulou. Eagle eyes courtesy of Michelle.

/ by Dean Pickles / Leave a comment
Chinglish / ,

Rules Posted outside Tianjin’s Catholic Church


I think my favorites are “No love” and “Do not destroy everything.”

/ by Dean Pickles / Leave a comment