- Kim Jong Il’s Remarkable Books About Filmmaking
- 21 Amazing Bangalore Breakfast Dishes
- Why Chinese Pharmacies Sell Dried Sea Horses
- Why Chinese Drugstores Sell Deer Embryo and Penis
- Handmade Indian Movie Posters for Unlikely Hollywood Movies
- Lucky Fruit (and Ain’t So Lucky Fish)
- Murder, Incest, and Fratricide led to The Taj Mahal?
- Why Chinese People Eat Fried Worms
- This Strange Collector Has 1,000 Pairs of Shoes (and a Fetish for Foot Binding)
- This Chinese Temple is Filled with the Insanely Disturbing Sculptures
- The Illegal Mae Sot-Burma Border Crossing
- Outsider Art Kangaroos at the Beijing Zoo
- Why Chinese People Eat Ants
- 19 Incredible Taoist Gods at Beijing’s Dongyue Temple
- Lady Di Used to Sell Gynecology Textbooks in Burma
- Another Abandoned Beijing Amusement Park
- The Cutest Slippers of All Time
- Beijing’s Supercool Steampunk Printing Museum
- Amazing Old Bollywood Poster Shops
- Possibly the Best Menu of All Time
Also from Andy Deemer…
Category Archives: Chinglish
Michelle picked this wonderful cookbook up off a shelf at Siam Paragon's Kinokuniya. I'm sure Poo is just her nickname. But what a great nickname it is. Oooh, it's on Amazon...
Since moving to India, we've seen a lot of Julie. And this is what Julie saw offered in Koramangala today.
"Why not start today with a plate of freshly-fried old enema," I thought. It was bright, garish, and advertised on the wall. "It must be good." It wasn't. Dripping in oil and yet crispy enough to snap a molar, it tasted like a bad plate of pork cracklings. The dipping sauce -- chopped garlic in ...
"I'll have the AIDS soup," I said. It wasn't officially called AIDS soup. Not now. Shortly after I'd blogged about their deviant menus, the restaurant had crossed out every appearance of the word "AIDS" with a sharpie. Now it was simply "Strong Tibetan Sheep Placenta Nourishing Soup [XXXX]." Still a mouthful. But I'd had a few beers, ...
Local Xinjiang menu doubles as undiscovered Situationist/Dada manifesto... All seen at 都市同心阁 (also known as "Concentric Urban Court" or "One-Hearted City Pavilion"), Gongti Beilu. Avoid the dodgy 串。
Christmas wrapping paper always works well. Especially for Papa Pickles' belated birthday present... But the wrapping paper turned out to be a little more generic than we'd expected. And the greeting card, which Woo bought in Bangalore, turned out to have a rather unexpected adhesive. That's right, as in the maxi pads. At least we didn't have to ...
Sure, every restaurant may have a maggot-filled dish called Insect Story, and what's a Chinese restaurant without a Jacopetti-inspired Monkey Head offering (even if it is just a bowl of fried mushrooms). I don't know, however, of a single other Beijing restaurant that boasts acquired immune deficiency syndrome sheep placenta soup. That's right: AIDS soup, the most ...
After the insane Cultural Revolution restaurant menu, I didn't think I'd ever be impressed by mistranslated food titles again. Boy, was I wrong. Below are some of my new favorite dishes from our local duck restaurant. One dish wasn't mistranslated at all. And it's my favorite... spicy, awesome, and a weird unexpected ...
Beijing's Cultural Revolution Restaurant has one of the most bizarre stage shows (video here) and some entirely inappropriate fashion statements, too, but it also has one of the worst best menus I've yet seen. Here are some of my favorite dishes... Classic, eh?
We haven't seen this Jingkelong supermarket sign ourselves, but reader Randi sent it in, adding, "Apparently, their marketing strategy is to appeal to customers at two different ends of the spectrum -- or maybe this is a brilliant plan to encourage people with a bad habit to try to offset its effects." Classic. ...